jobssearch

Blog · Currículo e vaga

Como manter versões do currículo sem perder datas e informações importantes

Mantenha um único currículo-base, completo e nunca enviado, com todas as experiências, datas, números e ferramentas. Cada versão para uma vaga é uma seleção dele: escolhe, ordena e reescreve, mas não cria fatos. Toda correção de fato (uma data, um cargo, um número) é feita primeiro no currículo-base e depois copiada para as versões. Um registro simples de qual versão foi para qual vaga fecha o sistema.

Por que versões soltas dão errado

Quem adapta o currículo para cada vaga acaba com dez arquivos parecidos. Em algum momento, uma data é corrigida em um e não nos outros, um número muda de 30% para 25% numa versão, um cargo aparece com dois nomes. Se duas versões diferentes chegam à mesma empresa, ou se o recrutador compara o currículo com o LinkedIn, a diferença parece descuido ou exagero.

O problema não é ter versões, é não saber qual é a fonte. A solução é separar o que é fato do que é escolha.

O currículo-base: a fonte de todos os fatos

O currículo-base é um documento longo, que você nunca envia. Ele guarda tudo o que pode entrar em alguma versão:

  • Cargos com o nome oficial, empresa, cidade ou modelo de trabalho e datas com mês e ano.
  • Todos os tópicos de experiência que você já escreveu, inclusive os que não usa há tempo.
  • Cada número com a origem anotada: de onde veio, como foi medido.
  • Ferramentas, cursos, certificações com data, idiomas com o nível real.
  • Versões em português e inglês dos tópicos mais usados, se você se candidata nos dois idiomas.

Um modelo de controle que cabe numa planilha

Não precisa de ferramenta especial. Uma pasta e uma planilha resolvem. O modelo abaixo foi criado para este guia; adapte as colunas ao seu caso.

Planilha de controle de versões (exemplo inventado)
ArquivoFeito a partir deVaga e empresaEnviado emO que mudou em relação à base
2026-10-cv-base.docx——Nunca enviadoFonte. Última correção: data de saída da empresa B.
2026-10-cv-dados-produto.pdfBase de outubroAnalista de Dados de Produto, Empresa X08/10/2026Resumo sobre produto; tópicos de experimentos no topo; curso de design removido.
2026-10-cv-bi.pdfBase de outubroAnalista de BI, Empresa Y15/10/2026Painéis e Power BI no topo; projeto de experimentos encurtado.
2026-10-cv-en-data-analyst.pdfBase de outubroData Analyst, Empresa Z20/10/2026Tradução dos tópicos já traduzidos na base; mesmo conteúdo da versão de BI.

O nome do arquivo que você envia deve fazer sentido para quem recebe, por exemplo “Maria-Souza-Curriculo.pdf”. O nome interno, com data e foco, fica na sua pasta. Guarde o PDF exatamente como enviado: é ele que a empresa tem, e é ele que você relê antes da entrevista.

O que uma versão pode e não pode mudar

Limite entre versão e currículo-base
A versão podeA versão não pode
Escolher quais tópicos entramMudar datas, cargos ou empresas
Mudar a ordem dos tópicosArredondar um número de outro jeito
Reescrever um tópico com o termo da vagaIncluir ferramenta que não está na base
Encurtar ou remover experiências antigasTrocar o nível de um idioma
Ter um resumo próprioCriar um resultado que a base não registra

O guia Como adaptar o currículo para uma vaga sem inventar nada mostra a reescrita em detalhe. Se a vaga pede algo que você tem e não está na base, o caminho é acrescentar na base primeiro, com a origem, e só depois usar na versão.

A revisão que pega as divergências

Antes de enviar uma versão, compare com a base os itens que mais divergem. Leva cinco minutos.

  1. Datas de entrada e saída de cada experiência, mês e ano.
  2. Nome de cada cargo e de cada empresa.
  3. Todos os números: percentuais, valores, tamanho de time.
  4. Nível de idiomas e de senioridade.
  5. Links: LinkedIn, GitHub, portfólio. Confira se abrem.

A cada alguns meses, compare também a base com o seu perfil do LinkedIn. Divergência entre os dois é fácil de notar para quem recruta. O guia O que conferir no currículo adaptado traz o checklist completo da versão final.

Versões geradas por ferramentas

Se você usa uma ferramenta de IA para adaptar o currículo, trate o resultado como uma versão nova: confira contra a base antes de usar e registre na planilha. Na análise de currículo do Jobs Search, a adaptação é feita a partir do currículo que você enviou e cada linha é conferida contra ele; ainda assim, o controle das suas versões continua com você, fora do produto.

Perguntas frequentes

Quantas versões do currículo devo ter?

Uma base completa e quantas versões você precisar, desde que todas saiam da base. Muita gente acaba com uma versão por tipo de vaga e pequenos ajustes por empresa.

Como nomear o arquivo do currículo?

Para enviar, use seu nome e “Curriculo”, sem versões ou datas que confundam quem recebe. Na sua pasta, guarde uma cópia com data e foco no nome, para saber qual foi enviada.

O que fazer se enviei versões diferentes para a mesma empresa?

Confira se há divergência de fato, como datas ou cargos. Se houver, corrija na base e, se a candidatura avançar, mande a versão correta e explique em uma frase. Diferença só de ênfase não precisa de explicação.